006 Right Pin Blue Stripe - Signature Trousers
View size details Close size details
| Unit: cm |
|---|
| Waist |
| Thigh Width |
| Rise |
| Inseam |
| M |
|---|
| 90.0 |
| 41.0 |
| 40.0 |
| 67.0 |
About Our Try-On Service
The Try-On Service is available for customers within Japan only.
For items labeled "Try-On Available" on the product page, we offer a service that allows you to try them on at home before deciding to keep them. If the size or fit isn't right, you may request a return or size exchange.
Please read the following guidelines carefully before using this service.
How It Works
- Add the item you wish to try on to your cart as usual.
- In the Order Notes section, write "Try-On Request".
- Proceed to checkout and complete your purchase.
- Once your order arrives, please try on the item indoors only.
- If you wish to return or exchange the item, contact us via email (email.loungesai@gmail.com) within 3 days of receiving your order.
- For returns, please ensure the item is in its original condition — including all tags, packaging, and accessories — and send it to the return address we provide via email.
Please note: Return shipping costs are the customer’s responsibility.
Return & Exchange Policy
Items eligible for return or exchange must meet the following conditions:
- The Try-On Service is available for customers within Japan only.
- You must contact us within 3 days of receiving the item.
- The item must be unworn (except for trying on indoors), and free from stains, odors (including perfume or smoke), damage, or signs of use.
- All original tags, packaging, and accessories must be included and intact.
- Repeated try-ons and returns of the same item may not be accepted.
We are unable to accept returns or exchanges in the following cases:
- Returns sent without prior notice.
- Items that show signs of use, stains, damage, or odors.
- Missing or damaged tags, packaging, or accessories.
- Made-to-order (custom-order) items.
- Non-clothing items such as fragrances or hygiene products.
Once we confirm that the item meets these conditions, we will proceed with a refund or size exchange.
About Resizing
If your item doesn't fit perfectly after trying it on, we also offer custom resizing (alterations).
For example, we can adjust sleeve or hem lengths to better suit your measurements.
Because ready-to-wear sizing may not fit everyone perfectly, we encourage you to consider resizing options to enjoy your item comfortably for years to come.
For more details on resizing, please visit:
→ [About Alterations]
Contact Us
If you have any questions or would like assistance, feel free to reach out via chat or email:
email.loungesai@gmail.com
A Note on Using This Service
Our Try-On Service is designed to help you choose with confidence.
We kindly ask that all items be handled with care during your try-on period.
Thank you for your understanding and cooperation.
Details
- Right side folded to cover the pocket, all belt loops lower to match the safety pin as belt loop.
- 65% Polyester 33% Viscose 2% Elastane from Italy
- Pocketing: 100% Cotton
- Designed & Crafted in London
トラウザーズテーラーとして、パンツのみを展開するDIOGUARDIの、Signature Trousersというライン。
デザイナーが厳選した素材を用い、テーラーとの協業により仕立てられる本ラインのデビューコレクション「Mr. Flow」では001から009まで、9種の型が製作されました。
その中でこちらは「006 Right Pin」という、右側ウエストにセーフティピンの付いたアシンメトリーなワイドパンツ。
186cm wearing size M
(Styled wit Copain Shirt by Gin and Tonic and Guji Lizard by Tachino Chie)
仕立ての良さと生地、そして何より着用時のシルエットを見ていただければ、想像以上に綺麗に着用いただけるものであることがお分かりいただけるかと思います。
以下、デザイナーのDaniel Dioguardi氏に直接伺ったコンセプトやデザインについての話を元に、本作をご紹介いたします。
006は、伝統的なテーラードトラウザーズの構築をベースにしながら、そのルールの一部をずらしていくことがテーマとなっています。
右側を大きく取ったアシンメトリーパターンは、右ウエストで折り返され、セーフティピンで留めることで、そのままポケットの一部を覆う仕様。
テーラリングの要素を残しながら、その構築性とフォーマルさを抑える意図により、ウエストバンドは伝統的なテーラードパンツのものより敢えて細くデザインされています。
この左右非対称性は強いデザインの主張というよりは、ワイドなパターンと滑らかな生地の特性を活かし、柔らかく自然なものとして感じられるように設計されたものです。
広めに取られた折り畳まれたウエストから、裾にいくに連れて自然と広がりを見せる構造により、裾幅も左右非対称となっています。
着用して歩いていただければ、その優雅で自然な布の動きを感じていただけるはずです。
そして006の最も重要なディテールは、作品名にもなっている右ウエストのセーフティピン。
これは単なるアクセントではなく、ピン自体がベルトループの一部を担っています。
すべてのベルトループはウエストバンドの端から直接始まるのではなく、約1.5cm下に配置されています。
そのためベルトを締めると、ベルトはウエストバンドより少し下の位置に収まり、安全ピンによる構造がベルトループそのものの一部になります。
また、006は意図的にウエストを広めに取っており、より腰の低い位置で着用して流れるようなシルエットで着用したり、ハイウエストでベルトを締めてウエストに自然とギャザーを寄せることができます。
これらのディテールによって、トラウザーズ全体に自由度が生まれ、身体の形や着用方法に応じて、表情が変わるようになっています。
186cm wearing size M
(Styled with Morosino 1907 Midnight by Guidi Rosellni)
生地はストライプのリズムが不規則なオリジナルのブルーのピンストライプ。
トラディショナルなピンストライプの印象とは異なり、より有機的な個性が宿った生地です。
186cm wearing size M
(Styled with Padded Mac Coat by Aviva Jifei Xue, Shirt by ARCHIVIO J.M. Ribot and Morosino 1907 Natural by Guidi Rosellni)
細部のディティールまで美しく処理さて、ボタンにはブランドロゴが刻印されています。
Signature Trousersには専用のガーメントバッグが付属いたいます。
真ん中のポケットには、今回のコレクションのストーリーが綴られた冊子入り。
お手元に届いた際に、ゆっくりお読みください。
デザイナーのコンセプトを形にする、確かな技術を持ったテーラーによって作られる素晴らしい一本。
ぜひ体感いただければと思います。
