Âme du Cœur
Versandkosten
Bei Bestellungen nur mit Duftstreifen betragen die Versandkosten ¥750; beim Versand erhalten Sie per E-Mail einen ¥750-Gutscheincode. (Siehe unten.)
Wenn Sie Duftstreifen zusammen mit einem oder mehreren anderen Artikeln bestellen, richten sich die Versandkosten nach dem Gesamtbetrag, und es wird kein Gutschein ausgestellt.
Gutschein
Wenn Sie nur Duftstreifen bestellen, senden wir Ihnen beim Versand einen ¥750-Gutscheincode per E-Mail.
Der Gutschein kann innerhalb eines Monats nach Ausstellung einmalig beim Kauf von Düften (Artikel mit verfügbarem Duftstreifen) im Onlineshop von Lounge Sai eingelöst werden und gilt nicht für andere Einkäufe.
Bitte beachten Sie, dass wir verlorene Gutscheincodes nicht neu ausstellen können.
Versandart
Die Duftstreifen werden je Duft einzeln verpackt und gemeinsam als Briefkastensendung (mit Sendungsverfolgung) verschickt.
Bestellen Sie Duftstreifen zusammen mit anderen Artikeln, legen wir die Streifen in der Regel mit in das Paket; einige Artikel werden jedoch von einem anderen Ort versandt, sodass Artikel und Streifen dann getrennt ankommen können.
Ein Duftstreifen (Mouillette) ist ein Papierstreifen, auf den man Parfum sprüht, um den Duft zu prüfen.
[Duftproben: Duftstreifen] ist ein Service, bei dem wir Ihnen Streifen mit den gewählten Düften schicken, damit Sie sie zu Hause in Ruhe prüfen können.
Bis zu 20 Düfte
Wenn Sie mehr als 20 Düfte möchten, bestellen Sie bitte in mehreren Bestellungen.
Ein Streifen je Duft
Auch wenn Sie mehrere Streifen eines Dufts bestellen, versenden wir einen.
Entspricht eine Bestellung nicht den obigen Bedingungen, passen wir sie entsprechend an und versenden sie.
Wir kontaktieren Sie in diesem Fall vor dem Versand nicht; bitte prüfen Sie daher die obigen Angaben und bestellen Sie sorgfältig.
Versandkosten
・Bei einem Bestellwert von ¥11.000 oder mehr (inkl. Steuer) ist der Versand innerhalb ganz Japans kostenlos.
・Bei einem Bestellwert von bis ¥10.999 (inkl. Steuer) berechnen wir eine einheitliche Versandgebühr von ¥750 innerhalb Japans.
Versandart
Je nach Sendung und Lieferadresse liefern wir mit Sagawa Express oder Yamato Transport. (Der Versanddienstleister kann nicht gewählt werden.)
*Bitte beachten Sie, dass wir in einfacher Verpackung versenden.
Versandzeitpunkt
・Bestellte Artikel werden grundsätzlich innerhalb von 3 Tagen nach der Bestellung versandt.
・Die Zustellung erfolgt zum frühestmöglichen Termin.
(Wir bemühen uns, nach Möglichkeit noch am selben oder am nächsten Tag zu versenden.)
*Sollte sich der Versand ausnahmsweise um 3 oder mehr Tage verzögern, kündigen wir dies vorab auf dieser Website an – bitte prüfen Sie das.
Versand nach Okinawa und auf entlegene Inseln
Sendungen nach Okinawa und auf andere entlegene Inseln mit Parfums oder flüssigen Produkten (einschließlich Körperpeelings) dürfen nicht per Luftfracht und gehen per Land- oder Seeweg.
Daher dauert die Zustellung etwa eine Woche. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Rücksendungen (unbekannte Adresse, längere Abwesenheit oder Annahmeverweigerung)
Wird eine Sendung wegen unvollständiger Adresse, längerer Abwesenheit, Annahmeverweigerung o. Ä. an uns zurückgeschickt, verfahren wir wie folgt.
・Wir kontaktieren Sie per E-Mail o. Ä.; wünschen Sie eine erneute Zustellung, tragen Sie die tatsächlichen zusätzlichen Versandkosten (Hin- und Rückversand, Zahlungsgebühren usw.). Sobald wir innerhalb von 5 Tagen nach unserer Nachricht Ihre Antwort und Zahlung bestätigt haben, veranlassen wir den erneuten Versand.
・Wenn wir nach unserer Mitteilung über die Rücksendung 6 Tage lang nichts von Ihnen hören, können wir die Bestellung stornieren. In diesem Fall können die Kosten für Hin- und Rückversand einschließlich des ersten Versands sowie Zahlungsgebühren nicht erstattet werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
・Wenn Sie die Annahme der Sendung verweigern ohne triftigen Grund, stellen wir die tatsächlichen Kosten für Hin- und Rückversand, Zahlungsgebühren, Verpackungsmaterial usw. in Rechnung. In schwerwiegenden Fällen behalten wir uns leider vor, künftige Bestellungen abzulehnen.
Wir achten sehr darauf, Ihnen keine Unannehmlichkeiten zu bereiten, und bitten für einen reibungslosen Ablauf um Ihr Verständnis und Ihre Mitwirkung.
Versandort
Einige Artikel können direkt von der Marke an Ihre Adresse versandt werden.
In diesem Fall werden **die bei der Bestellung eingegebenen Lieferdaten (Name, Adresse und Telefonnummer)** an die Marke weitergegeben.
Wenn Sie außerdem einen direkt von der Marke versandten Artikel zusammen mit anderen Artikeln kaufen, kann es zu getrennten Sendungen kommen, und die Liefertermine können voneinander abweichen.
[Direkt von der Marke versandte Artikel]
・Rollo: 12-Zoll-LP
Umgang mit personenbezogenen Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden von uns und der Marke streng verwaltet und geschützt.
Sie werden ausschließlich für den Versand verwendet – Sie können beruhigt sein.
Stornierung und Rückerstattung
Stornierungen und Rückerstattungen nach Abschluss der Bestellung sind grundsätzlich nicht möglich.。
Bitte beachten Sie außerdem, dass wir Stornierungen, Rücksendungen, Umtausch oder Rückerstattungen aus persönlichen Gründen, etwa „es sieht anders aus als erwartet“ nach Erhalt der Ware, nicht annehmen können.
Wann Rücksendung oder Umtausch möglich ist
Rücksendungen oder Umtausch sind nur in folgenden Fällen möglich.
- Das gekaufte Produkt ist mangelhaft, z. B. beschädigt oder verschmutzt
- Sie haben ein anderes Produkt oder eine andere Menge als bestellt erhalten
- Beschädigung oder Verlust durch einen Zwischenfall beim Versand wurde festgestellt
*Für Schäden oder Verschmutzungen durch Gebrauch oder Aufbewahrung Ihrerseits können wir nicht aufkommen.
Ablauf bei Rücksendung oder Umtausch
Wenn Sie etwas zurücksenden oder umtauschen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unbedingt vorher per E-Mail (email.loungesai@gmail.com).。
Wird ein Artikel ohne vorherige Kontaktaufnahme zurückgesandt, können wir Rücksendung oder Umtausch nicht annehmen – bitte beachten Sie das.
Auch die dabei entstandenen Rücksendekosten gehen zu Ihren Lasten.
Frist für Rücksendung oder Umtausch
Wenn Sie etwas zurücksenden oder umtauschen möchten, melden Sie sich bitte innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt der Ware.
In folgenden Fällen sind Rücksendung oder Umtausch nicht möglich.
- Seit Erhalt der Ware sind 6 oder mehr Tage vergangen
- Der Artikel wurde bereits benutzt
- Etiketten oder Zubehör sind verloren gegangen oder beschädigt
- Reduzierte Artikel und Anfertigungen auf Bestellung (einschließlich Sonderanfertigungen)
Rücksendeadresse
Die Rücksendeadresse teilen wir Ihnen nach Ihrer Kontaktaufnahme mit.
Verpackung bei Rücksendung
Bitte senden Sie die Ware im selben Zustand und in derselben Verpackung wie bei Erhalt zurück.
In diesem Fall werden Rücksendekosten und Gebühren von uns übernommen.
Art der Rückerstattung
Ist ein Umtausch nicht möglich (z. B. weil ausverkauft), erstatten wir den Kaufpreis.
Die Rückerstattung erfolgt über die bei der Bestellung gewählte Zahlungsart.
Zum japanischen Widerrufsrecht (Cooling-off)
Da unsere Verkaufsform als Versandhandel (Fernabsatz) gilt, gilt das Cooling-off-System nicht.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Kontakt
Bei Fragen wenden Sie sich gerne per E-Mail (email.loungesai@gmail.com) oder über den Chat an uns.
Versandkosten
Bei Bestellungen nur mit Duftstreifen betragen die Versandkosten ¥750; beim Versand erhalten Sie per E-Mail einen ¥750-Gutscheincode. (Siehe unten.)
Wenn Sie Duftstreifen zusammen mit einem oder mehreren anderen Artikeln bestellen, richten sich die Versandkosten nach dem Gesamtbetrag, und es wird kein Gutschein ausgestellt.
Gutschein
Wenn Sie nur Duftstreifen bestellen, senden wir Ihnen beim Versand einen ¥750-Gutscheincode per E-Mail.
Der Gutschein kann innerhalb eines Monats nach Ausstellung einmalig beim Kauf von Düften (Artikel mit verfügbarem Duftstreifen) im Onlineshop von Lounge Sai eingelöst werden und gilt nicht für andere Einkäufe.
Bitte beachten Sie, dass wir verlorene Gutscheincodes nicht neu ausstellen können.
Versandart
Die Duftstreifen werden je Duft einzeln verpackt und gemeinsam als Briefkastensendung (mit Sendungsverfolgung) verschickt.
Bestellen Sie Duftstreifen zusammen mit anderen Artikeln, legen wir die Streifen in der Regel mit in das Paket; einige Artikel werden jedoch von einem anderen Ort versandt, sodass Artikel und Streifen dann getrennt ankommen können.
Ein Duftstreifen (Mouillette) ist ein Papierstreifen, auf den man Parfum sprüht, um den Duft zu prüfen.
[Duftproben: Duftstreifen] ist ein Service, bei dem wir Ihnen Streifen mit den gewählten Düften schicken, damit Sie sie zu Hause in Ruhe prüfen können.
Bis zu 20 Düfte
Wenn Sie mehr als 20 Düfte möchten, bestellen Sie bitte in mehreren Bestellungen.
Ein Streifen je Duft
Auch wenn Sie mehrere Streifen eines Dufts bestellen, versenden wir einen.
Entspricht eine Bestellung nicht den obigen Bedingungen, passen wir sie entsprechend an und versenden sie.
Wir kontaktieren Sie in diesem Fall vor dem Versand nicht; bitte prüfen Sie daher die obigen Angaben und bestellen Sie sorgfältig.
Versandkosten
・Bei einem Bestellwert von ¥11.000 oder mehr (inkl. Steuer) ist der Versand innerhalb ganz Japans kostenlos.
・Bei einem Bestellwert von bis ¥10.999 (inkl. Steuer) berechnen wir eine einheitliche Versandgebühr von ¥750 innerhalb Japans.
Versandart
Je nach Sendung und Lieferadresse liefern wir mit Sagawa Express oder Yamato Transport. (Der Versanddienstleister kann nicht gewählt werden.)
*Bitte beachten Sie, dass wir in einfacher Verpackung versenden.
Versandzeitpunkt
・Bestellte Artikel werden grundsätzlich innerhalb von 3 Tagen nach der Bestellung versandt.
・Die Zustellung erfolgt zum frühestmöglichen Termin.
(Wir bemühen uns, nach Möglichkeit noch am selben oder am nächsten Tag zu versenden.)
*Sollte sich der Versand ausnahmsweise um 3 oder mehr Tage verzögern, kündigen wir dies vorab auf dieser Website an – bitte prüfen Sie das.
Versand nach Okinawa und auf entlegene Inseln
Sendungen nach Okinawa und auf andere entlegene Inseln mit Parfums oder flüssigen Produkten (einschließlich Körperpeelings) dürfen nicht per Luftfracht und gehen per Land- oder Seeweg.
Daher dauert die Zustellung etwa eine Woche. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Rücksendungen (unbekannte Adresse, längere Abwesenheit oder Annahmeverweigerung)
Wird eine Sendung wegen unvollständiger Adresse, längerer Abwesenheit, Annahmeverweigerung o. Ä. an uns zurückgeschickt, verfahren wir wie folgt.
・Wir kontaktieren Sie per E-Mail o. Ä.; wünschen Sie eine erneute Zustellung, tragen Sie die tatsächlichen zusätzlichen Versandkosten (Hin- und Rückversand, Zahlungsgebühren usw.). Sobald wir innerhalb von 5 Tagen nach unserer Nachricht Ihre Antwort und Zahlung bestätigt haben, veranlassen wir den erneuten Versand.
・Wenn wir nach unserer Mitteilung über die Rücksendung 6 Tage lang nichts von Ihnen hören, können wir die Bestellung stornieren. In diesem Fall können die Kosten für Hin- und Rückversand einschließlich des ersten Versands sowie Zahlungsgebühren nicht erstattet werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
・Wenn Sie die Annahme der Sendung verweigern ohne triftigen Grund, stellen wir die tatsächlichen Kosten für Hin- und Rückversand, Zahlungsgebühren, Verpackungsmaterial usw. in Rechnung. In schwerwiegenden Fällen behalten wir uns leider vor, künftige Bestellungen abzulehnen.
Wir achten sehr darauf, Ihnen keine Unannehmlichkeiten zu bereiten, und bitten für einen reibungslosen Ablauf um Ihr Verständnis und Ihre Mitwirkung.
Versandort
Einige Artikel können direkt von der Marke an Ihre Adresse versandt werden.
In diesem Fall werden **die bei der Bestellung eingegebenen Lieferdaten (Name, Adresse und Telefonnummer)** an die Marke weitergegeben.
Wenn Sie außerdem einen direkt von der Marke versandten Artikel zusammen mit anderen Artikeln kaufen, kann es zu getrennten Sendungen kommen, und die Liefertermine können voneinander abweichen.
[Direkt von der Marke versandte Artikel]
・Rollo: 12-Zoll-LP
Umgang mit personenbezogenen Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden von uns und der Marke streng verwaltet und geschützt.
Sie werden ausschließlich für den Versand verwendet – Sie können beruhigt sein.
Stornierung und Rückerstattung
Stornierungen und Rückerstattungen nach Abschluss der Bestellung sind grundsätzlich nicht möglich.。
Bitte beachten Sie außerdem, dass wir Stornierungen, Rücksendungen, Umtausch oder Rückerstattungen aus persönlichen Gründen, etwa „es sieht anders aus als erwartet“ nach Erhalt der Ware, nicht annehmen können.
Wann Rücksendung oder Umtausch möglich ist
Rücksendungen oder Umtausch sind nur in folgenden Fällen möglich.
- Das gekaufte Produkt ist mangelhaft, z. B. beschädigt oder verschmutzt
- Sie haben ein anderes Produkt oder eine andere Menge als bestellt erhalten
- Beschädigung oder Verlust durch einen Zwischenfall beim Versand wurde festgestellt
*Für Schäden oder Verschmutzungen durch Gebrauch oder Aufbewahrung Ihrerseits können wir nicht aufkommen.
Ablauf bei Rücksendung oder Umtausch
Wenn Sie etwas zurücksenden oder umtauschen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unbedingt vorher per E-Mail (email.loungesai@gmail.com).。
Wird ein Artikel ohne vorherige Kontaktaufnahme zurückgesandt, können wir Rücksendung oder Umtausch nicht annehmen – bitte beachten Sie das.
Auch die dabei entstandenen Rücksendekosten gehen zu Ihren Lasten.
Frist für Rücksendung oder Umtausch
Wenn Sie etwas zurücksenden oder umtauschen möchten, melden Sie sich bitte innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt der Ware.
In folgenden Fällen sind Rücksendung oder Umtausch nicht möglich.
- Seit Erhalt der Ware sind 6 oder mehr Tage vergangen
- Der Artikel wurde bereits benutzt
- Etiketten oder Zubehör sind verloren gegangen oder beschädigt
- Reduzierte Artikel und Anfertigungen auf Bestellung (einschließlich Sonderanfertigungen)
Rücksendeadresse
Die Rücksendeadresse teilen wir Ihnen nach Ihrer Kontaktaufnahme mit.
Verpackung bei Rücksendung
Bitte senden Sie die Ware im selben Zustand und in derselben Verpackung wie bei Erhalt zurück.
In diesem Fall werden Rücksendekosten und Gebühren von uns übernommen.
Art der Rückerstattung
Ist ein Umtausch nicht möglich (z. B. weil ausverkauft), erstatten wir den Kaufpreis.
Die Rückerstattung erfolgt über die bei der Bestellung gewählte Zahlungsart.
Zum japanischen Widerrufsrecht (Cooling-off)
Da unsere Verkaufsform als Versandhandel (Fernabsatz) gilt, gilt das Cooling-off-System nicht.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Kontakt
Bei Fragen wenden Sie sich gerne per E-Mail (email.loungesai@gmail.com) oder über den Chat an uns.
Mandarine, Blutorange, Grapefruit, Ingwer, rosa Pfeffer, schwarzer Pfeffer, Kardamom, Zypresse, Elemi
Kakao, Guajak, Pomarose (eine von Givaudan entwickelte Bratapfelnote)
Tonkabohne, Vanillin, Vetiver, Zedernholz, Akigalawood
Story
Das Herz, Sinnbild des Lebens.
Wenn Sie sagen „Ich liebe dich von ganzem Herzen“, rufen Sie auch das Herz selbst an, dessen rasender Puls das Blut durch Ihren Körper treibt.
Mal vom Pfeil des Liebesgottes durchbohrt, mal vom Engel der Liebe verlassen und gebrochen, kann das Herz auch von Rührung erschüttert werden wie vom Blitz getroffen.
Mein Herzschlag gibt den Rhythmus jeder Art von Liebe vor, mal süß, mal bittersüß, und begleitet die Wandlungen Ihrer Gefühle.
Die Frage, ob man ohne Leidenschaft leben kann, trifft ins Mark, weil ich im Zentrum Ihrer Gefühle stehe, der Quelle des Lebens selbst.
Kostbar wie ein Rubin, mit dem Geschmack der Unterwelt, ähnlich dem des Granatapfels, und kühn wie eine Chilischote bin ich die Seele des Herzens, Âme du Cœur, die Liebe selbst. Mein Licht ist der Duft Ihres Herzens.
Parfümeurin
Nadège Le Garlantezec
Kollektion
Les Eaux De L'ame
Typ & Größe
Eau de Parfum / 100mL
Herkunftsland
Italien
Ein fruchtig-würziger Gourmand im Schleier der Süße
Saftige, süße Früchte sowie frische, scharfe Gewürze wie Pfeffer und Kardamom, eingehüllt in einen sanften Schleier aus Vanille und Kakao.
Auf dem Duftstreifen schienen mir die Gewürze und Hölzer gegenüber der Gourmand-Note zu überwiegen, auf meiner Haut kam die Süße jedoch deutlich zur Geltung.
Die Kopfnote ist würzig, doch im Drydown nimmt die Süße von Früchten und Vanille zu.
Ich habe den Eindruck, dass die alles überziehende Gourmand-Süße die Balance zwischen den dominierenden Früchten und Gewürzen herstellt.
Er ist nicht so süß wie zum Beispiel Blanche Bete von Liquides Imaginaires und neigt auch nicht so zur fruchtig-würzigen Seite wie Ile Pourpre. Diese Balance macht ihn vielleicht zu einem Duft, der relativ vielen gefällt, unabhängig von Jahreszeit und Geschlecht.
Nadège Le Garlantezec
Nadège Le Garlantezec ist Parfümeurin bei Givaudan, dem weltweit größten Duftstoffunternehmen, aus dem zahlreiche namhafte Parfümeure hervorgegangen sind.
Ihre Gefühle und Geschichten vermittelt sie mehr durch Düfte als durch Worte und kreiert mit dem Anliegen, die Träume und die Fantasie der Menschen, die ihre Düfte tragen, zu beflügeln.
Liquides Imaginaires
Ein Nischenduftlabel mit Sitz in Paris, Frankreich, das 2012 gegründet wurde, als der Designer Philippe Di Méo auf seinen Geschäftspartner David Frossard traf.
Die konzeptionellen Kollektionen, die als Trilogien erscheinen, bilden zusammen mit den betörend eleganten Flakons und Verpackungen ein einzigartiges Sortiment, das man nach dem ersten Ausprobieren nicht mehr vergisst.
