VETYVER BUCOLIQUE
运费
仅订购试香纸时运费为¥750，寄出试香纸时会通过邮件发送¥750优惠码。（见下文）
购买1件以上试香纸以外的商品并同时订购试香纸时，运费按购物总额计算，且不发放优惠券，敬请谅解。
优惠券
仅订购试香纸时，寄出试香纸时会通过邮件发放¥750优惠码。
所发放的优惠券可于发放后1个月内，在Lounge Sai网店购买香水类商品（可索取试香纸的商品）时使用一次，不适用于其他商品的购物。
优惠码发放后如遗失，恕不补发，敬请谅解。
配送方式
试香纸按香气分别包装，统一以投递至信箱的包裹（附追踪号码）寄送。
同时订购其他商品与试香纸时，原则上会将试香纸同包寄出，但部分商品的发货地与试香纸不同，商品与试香纸可能分开配送。
试香纸（mouillette）是指喷上香水、用于确认香气的纸片。
【香气样品：试香纸】是寄送喷上您所选香气的试香纸、让您在家从容确认香气的服务。
最多可选20种
如需20种以上，请分多次下单。
每种香气限1张
同一香气订购多张时也仅寄送1张。
如订单不符合上述内容，我们将按上述内容调整订单后再寄送。
届时寄送前不会联系您，请确认上述内容，以免下错订单，敬请谅解。
运费
・订单总金额含税11,000日元以上时，日本全国免运费。
・含税10,999日元以下时，日本全国统一运费750日元。
配送方式
根据包裹及收货地址，由佐川急便或大和运输其中一家配送。（无法指定配送公司）
※商品将以简易包装配送，敬请谅解。
发货时间
・订购的商品原则上于下单后3天内发货。
・送达时间为最快日期。
（我们尽可能当天或次日发货。）
※万一发货延迟3天以上，我们将事先在本网站公告，请留意查看。
关于寄往冲绳县及离岛
寄往冲绳县及其他离岛的香水及液体产品（含身体磨砂膏），因无法空运，将通过陆运或海运配送。
因此，送达约需1周左右的时间，敬请谅解。
关于因地址不明、长期不在或拒收而退回
万一在配送时因收货地址有误、长期不在、拒收等原因导致商品退回本店，将按以下方式处理。
・本店将通过邮件等方式与您联系，如希望重新配送，需承担额外的实际运费（往返运费及支付手续费等）。在我们联系后5天内收到您的回复并确认付款后，即安排重新发货。
・本店发出退回通知后，如6天内未收到您的联系，我们可能会取消订单。届时，包括首次发货在内的往返运费及支付手续费等恕不退还，敬请谅解。
・如无正当理由拒绝收货（拒收）时，将向您收取往返运费、支付手续费及包装材料费等实际费用。另外，情节恶劣者，非常遗憾，本店可能会拒绝您今后的订单。
我们将尽力避免给您带来不便，为了交易顺利进行，恳请您的理解与配合。
关于发货地
部分商品可能由品牌方直接寄送至您的地址。
此时，**您下单时填写的收货信息（姓名、地址、电话号码）**将提供给品牌方，敬请知悉。
此外，如同时购买品牌直送商品与其他商品，可能分开配送，各自的送达时间可能不同。
【品牌直送对象商品】
・Rollo：12英寸黑胶唱片
关于个人信息的处理
您的个人信息将由本店及品牌方严格管理与保护。
绝不会用于配送以外的目的，敬请放心。
关于取消与退款
订单完成后的取消及退款，原则上恕不受理。。
此外，商品送达后以"与想象不同"等顾客个人原因要求的取消、退货、换货及退款，亦恕不受理，敬请谅解。
可退换货的情况
仅限以下情况，可办理退货或换货。
- 所购商品有破损、污损等瑕疵
- 收到的商品或数量与订单内容不符
- 经确认因配送途中事故造成破损或遗失
※因顾客使用或保管造成的破损、污损，恕不受理。
关于退换货的手续
如需退换货，请务必事先通过邮件（email.loungesai@gmail.com）与我们联系。。
如未事先联系即寄回，将无法受理退换货，敬请留意。
届时产生的退回运费也由顾客承担。
退换货的联系期限
如需退换货，请于商品送达后5天内与我们联系。
以下情况恕不受理退换货。
- 商品送达后已超过6天
- 商品已使用过
- 商品吊牌或配件遗失、损坏
- 特价商品及接单生产品（含定制订单）
关于退货地址
退货地址将于您联系我们后另行告知。
关于退货时的包装
退货时，请以与收到商品时相同的状态与包装寄回。
此情况下的退货运费及手续费由本店承担。
退款方式
如无法换货（缺货等），将退还商品款项。
退款将通过下单时选择的支付方式办理。
关于冷静期（Cooling-off）制度
本店的销售形式属于邮购（远程）销售，不适用冷静期制度。
敬请谅解。
联系我们
如有任何疑问，欢迎通过邮件（email.loungesai@gmail.com）或在线聊天与我们联系。
运费
仅订购试香纸时运费为¥750，寄出试香纸时会通过邮件发送¥750优惠码。（见下文）
购买1件以上试香纸以外的商品并同时订购试香纸时，运费按购物总额计算，且不发放优惠券，敬请谅解。
优惠券
仅订购试香纸时，寄出试香纸时会通过邮件发放¥750优惠码。
所发放的优惠券可于发放后1个月内，在Lounge Sai网店购买香水类商品（可索取试香纸的商品）时使用一次，不适用于其他商品的购物。
优惠码发放后如遗失，恕不补发，敬请谅解。
配送方式
试香纸按香气分别包装，统一以投递至信箱的包裹（附追踪号码）寄送。
同时订购其他商品与试香纸时，原则上会将试香纸同包寄出，但部分商品的发货地与试香纸不同，商品与试香纸可能分开配送。
试香纸（mouillette）是指喷上香水、用于确认香气的纸片。
【香气样品：试香纸】是寄送喷上您所选香气的试香纸、让您在家从容确认香气的服务。
最多可选20种
如需20种以上，请分多次下单。
每种香气限1张
同一香气订购多张时也仅寄送1张。
如订单不符合上述内容，我们将按上述内容调整订单后再寄送。
届时寄送前不会联系您，请确认上述内容，以免下错订单，敬请谅解。
运费
・订单总金额含税11,000日元以上时，日本全国免运费。
・含税10,999日元以下时，日本全国统一运费750日元。
配送方式
根据包裹及收货地址，由佐川急便或大和运输其中一家配送。（无法指定配送公司）
※商品将以简易包装配送，敬请谅解。
发货时间
・订购的商品原则上于下单后3天内发货。
・送达时间为最快日期。
（我们尽可能当天或次日发货。）
※万一发货延迟3天以上，我们将事先在本网站公告，请留意查看。
关于寄往冲绳县及离岛
寄往冲绳县及其他离岛的香水及液体产品（含身体磨砂膏），因无法空运，将通过陆运或海运配送。
因此，送达约需1周左右的时间，敬请谅解。
关于因地址不明、长期不在或拒收而退回
万一在配送时因收货地址有误、长期不在、拒收等原因导致商品退回本店，将按以下方式处理。
・本店将通过邮件等方式与您联系，如希望重新配送，需承担额外的实际运费（往返运费及支付手续费等）。在我们联系后5天内收到您的回复并确认付款后，即安排重新发货。
・本店发出退回通知后，如6天内未收到您的联系，我们可能会取消订单。届时，包括首次发货在内的往返运费及支付手续费等恕不退还，敬请谅解。
・如无正当理由拒绝收货（拒收）时，将向您收取往返运费、支付手续费及包装材料费等实际费用。另外，情节恶劣者，非常遗憾，本店可能会拒绝您今后的订单。
我们将尽力避免给您带来不便，为了交易顺利进行，恳请您的理解与配合。
关于发货地
部分商品可能由品牌方直接寄送至您的地址。
此时，**您下单时填写的收货信息（姓名、地址、电话号码）**将提供给品牌方，敬请知悉。
此外，如同时购买品牌直送商品与其他商品，可能分开配送，各自的送达时间可能不同。
【品牌直送对象商品】
・Rollo：12英寸黑胶唱片
关于个人信息的处理
您的个人信息将由本店及品牌方严格管理与保护。
绝不会用于配送以外的目的，敬请放心。
关于取消与退款
订单完成后的取消及退款，原则上恕不受理。。
此外，商品送达后以"与想象不同"等顾客个人原因要求的取消、退货、换货及退款，亦恕不受理，敬请谅解。
可退换货的情况
仅限以下情况，可办理退货或换货。
- 所购商品有破损、污损等瑕疵
- 收到的商品或数量与订单内容不符
- 经确认因配送途中事故造成破损或遗失
※因顾客使用或保管造成的破损、污损，恕不受理。
关于退换货的手续
如需退换货，请务必事先通过邮件（email.loungesai@gmail.com）与我们联系。。
如未事先联系即寄回，将无法受理退换货，敬请留意。
届时产生的退回运费也由顾客承担。
退换货的联系期限
如需退换货，请于商品送达后5天内与我们联系。
以下情况恕不受理退换货。
- 商品送达后已超过6天
- 商品已使用过
- 商品吊牌或配件遗失、损坏
- 特价商品及接单生产品（含定制订单）
关于退货地址
退货地址将于您联系我们后另行告知。
关于退货时的包装
退货时，请以与收到商品时相同的状态与包装寄回。
此情况下的退货运费及手续费由本店承担。
退款方式
如无法换货（缺货等），将退还商品款项。
退款将通过下单时选择的支付方式办理。
关于冷静期（Cooling-off）制度
本店的销售形式属于邮购（远程）销售，不适用冷静期制度。
敬请谅解。
联系我们
如有任何疑问，欢迎通过邮件（email.loungesai@gmail.com）或在线聊天与我们联系。
香根草、檀香、广藿香
商品说明
“深沉土色的香根草、沐浴光线的烟叶绿意、香气馥郁的黑蜂蜜”
这是一款烟熏香气：焦香般的香根草，与带着淡淡甜意和醇厚感的黑蜂蜜交融。
类型与容量
Eau de Parfum / 50mL
原产地
法国
深邃林木与绿意的空气
MAD et LEN 的香水中有许多让人联想到泥土与草木的香气，而这款 VETYVER BUCOLIQUE 并非偏清爽的香调，而是表现出深邃的绿意与林木的香气。
不会过轻也不会过重，我认为是非常易于使用的香气。
MAD et LEN 的香水都以自然、柔和的使用感为特色。
它以 Parfum Mist 为名，可以像身体喷雾一样使用，因此在任何场合都可以使用。
Parfum Mist
MAD et LEN的调香以艺术的方式组合天然香料，用蒸馏萃取的方法，取自世界各地精挑细选的花、木、茎、果等天然精华。
我们坚持使用天然来源的成分，也不使用任何动物来源的成分。
根据原料的收获情况和时节，
有时会出现无法生产的香味，这也正是坚持使用天然原料的证明。
COLLECTION
能感受到精选原料与匠人手艺的作品。
可以体验“自然之香”的系列。
MAD et LEN
MAD et LEN（读作“Madelen”）是诞生于法国南部小村庄“Saint-Julien-du-Verdon”的香水品牌。
在小小的工坊里，工匠们从器皿、盒子到标签的每一处细节都亲手制作，香气精华则是将从世界各地精选的花朵、树木、茎干、果实等天然原料经蒸馏萃取而成。
不使用硅油、对羟基苯甲酸酯、PEG、人工色素和石油成分，除蜂蜡以外也不使用任何动物来源成分。
品牌名称 MAD et LEN 源自法国烘焙点心“玛德琳”。
在马塞尔·普鲁斯特的小说《追忆似水年华》中，有这样一段情节：吃下蘸了红茶的玛德琳（Madeleine：文中写作 mad.len）后，过去的记忆随之苏醒。
后来，人们将通过味觉和嗅觉唤起当时记忆与情感的现象称为“普鲁斯特效应”，这一著名场景正是品牌世界观与调香的基石。
